Лао Цзы не существовало! Кто написал 道德经?
Лао Цзы не существовало! Кто написал 道德经?
Некоторые учёные утверждают, что Лао Цзы звали Лао Цзе, Лао Цы, Ли Эр, Лао Дань или Ли Бо-ян . Он был летописцем у императора и жил примерно в 6 веке до нашей эры.
По легенде, Лао Цзы устал от разврата при дворе императора, сел на белого мула и поехал к западным границам Китайской империи. На границе стража попросила оставить им его мудрость, прежде чем тот уедет. Тогда Лао Цзы и написал свой священный трактат из двух частей «Дао-дэ-цзин» 道德经 «Канон о Пути и его благой силе».
Передал его людям и навсегда исчез из Китая.
Изначально это было больше похоже на чек-лист для императоров. «Как себя вести, чтобы люди слушались? Что делать, чтобы страна стала великой?» И другие подсказки для правителя. Но переведенный позднее текст подходит и для «простых смертных», чтобы жить в гармонии с собой и окружающим миром.
Некоторые современные ученые, проанализировав текст, сделали вывод, что написан Дао Дэ Цзин был не раньше 4-3 века до нашей эры. Первые упоминания о Лао Цзы в рукописях встречаются только во 2 веке до нашей эры. Появилась теория, что Дао Дэ Цзин — это труды нескольких мастеров. А Лао Цзы — собирательный образ мудреца. Потому что доказательств существования Лао Цзы и причастности его к написанию Дао Дэ Цзин — нет.
Как бы то ни было, никто не приуменьшает значимость священного трактата Дао Дэ Цзин. Это — концентрат китайской многовековой непосредственной мудрости.
К чему я всё это?
Современный (и не только) китаец с самого детства воспитан на притчах и мудростях, приписанных Лао Цзы. Его философичная идеология отразилась на менталитете и мировосприятие китайцев.
Поэтому, чтобы познать Китай, надо познать Дао.
Шучу. Но нужно постоянно узнавать что-то новое не только про китайский язык, но и про политику, историю, философию, традиции и культуру Китая.